Lamanya perjalanan dengan pesawat terbang mungkin bisa mengakibatkan stres bagi beberapa orang. Belum lagi adanya phobia terhadap ketinggian yang bisa membuat orang ketakutan setengah mati. Hal tersebut mungkin mengakibatkan adanya penumpang yang mengajukan pertanyaan ataupun permintaan aneh, atau memang orangnya yang aneh?
Inilah pertanyaan dan permintaan konyol yang pernah diminta oleh penumpang pesawat terbang. Ada beberapa yang diperoleh dari hasil survey para awak pesawat Virgin Atlantic.
1. Please can you open the window?
* Bisakah Anda membukakan jendela?
* Bisakah Anda membukakan jendela?
Bagi para pramugari yang baik, sebaiknya jangan turuti permintaan penumpang yang seperti ini kalau Anda tidak mau tekanan udara membuat pesawat terjun bebas ke tanah.
2. Can you show me to the showers?
* Bisakah Anda menunjukkan kepada saya dimana pancuran mandi berada?
3. Please can I have a cup of tea and book a massage for my Barbie doll?
* Bisakah saya meminta secangkir teh dan memesan layanan pijat untuk boneka Barbie saya?
Sebentar...! Layanan pijat? Di dalam pesawat? Apa?! Untuk boneka Barbie?! OK!
4. Can you take my children to the playroom?
* Bisakah Anda membawa anak saya ke kamar bermain?
5. I have dropped my glass eye, please could you help me find it?
* Saya telah menjatuhkan kacamata, bisakah Anda membantu saya mencarinya?
6. Could you turn the engines down because they are too noisy?
* Bisakah Anda mematikan mesin karena suaranya terlalu berisik?
Untuk penumpang yang mengajukan pertanyaan seperti ini, hanya ada 1 jawaban, "Apakah Anda sudah gila?!!!" Katakan hal tersebut sambil menggoncang-goncangkan badannya ke depan dan ke belakang
7. Is there a McDonald’s onboard?
* Apakah ada McDonald di dalam pesawat?
Mungkin bisa telepon langsung ke layanan pesan-antar McD? Kemudian, Ronald McDonald akan terbang melayang di samping pesawat untuk mengantarkan pesanan. I'm lovin' it!
8. Please can the captain stop the turbulence?
* Bisakah kapten menghentikan turbulensi (goncangan)?
Jawabannya, "Maaf banyak goncangan. Pesawatnya lagi melewati polisi tidur."
9. Do you have 3-D glasses for this movie?
* Apakah Anda memiliki kacamata 3D untuk film ini?
Setelah dapat kacamata 3D, "Maaf, kacamatanya ada yang minus 2? Saya penderita rabun jauh."
10. Where are we now?
* Dimana kita sekarang?
Ehm...Hallooo? Di dalam pesawat terbang? Duh!
11. Whiskey on the rocks, no ice
* Whiskey on the rocks (whiskey dengan es batu), tanpa es batu.
Satu kesimpulan dari orang dengan permintaan seperti ini. Plin-plan!
12. I want you to wash my clothes and dry them
* Saya ingin Anda mencuci baju saya dan mengeringkannya.
13. I want a drink with non-melting ice cubes
* Saya ingin minuman dengan es batu yang tidak bisa meleleh.
Dikasih biang es aja gimana? Biar seru! Keluar asap dari minumannya :)
14. Can I have a candle?
* Bisakah saya meminta lilin?
Ini sepertinya permintaan khusus dari penumpang yang punya nyctophobia (takut gelap) buat persiapan kalau pesawat mengalami pemadaman lampu bergilir. Hehehe...
15. Change my baby's diaper will you?!
* Tolong gantikan popok anak saya!
* Tolong gantikan popok anak saya!
Pramugari = Baby Sitter?!
0 komentar:
Posting Komentar